“我宁可你真的狠狠打我两耳光,把我打醒。那也比我现在像个等待死刑的犯人一样好得多!”阿希礼的眼神突然变得恶狠狠的,“是我害死了玫荔,我根本不知道她那么想要孩子,哪怕要她冒生命危险。还有你,你说得对,我从一开始就应该对你说实话告诉你我根本不爱你,哪怕它当时会伤害你,也比你现在痛苦好得多。是我的犹豫不决毁了你的幸福,让你的丈夫——他那么爱你——离你而去。你为了我不顾名誉,拼命挣钱,让所有人不齿。可我就是个笨蛋,根本帮不了你,还害得你……”
“你别说了!”斯佳丽突然打断了他的话,她掩耳盗铃地捂住耳朵,似乎要把这个近在咫尺的人的声音隔绝在千里之外。
“我一定要说,否则以后就没有机会了。”阿希礼表现出了前所未有的坚持,甚至有些语无伦次,激动的声音直接穿透了斯佳丽的双手而直达耳道。“我给你带来那么多痛苦,却没办法弥补。我是那么没用,可我至少能让你以后不再因为我而痛苦。我要走了,我在北方的朋友已经帮我找到了工作。我不会再回来了,锯木厂我还给你,算是对你的补偿,你可以找其他更懂生意的人来管,我以后帮不了你了。不对,我根本就只是在麻烦你而已,可至少我以后不会再麻烦你了。我只求你最后一件事,小博在印地亚那里,请你照顾好他,拜托了。”他说完向斯佳丽深深鞠了一躬,转身向门口走去。
“等等阿希礼,你不能走。我答应过玫荔,我……”她刚想说出玫荔的遗嘱,忽然又想起玫荔临终前的话:“照顾他的生意,不要让他知道。”立刻张口结舌地说不出话了。
“我知道,玫荔肯定要你照顾我,可我不想再受人照顾了。昨天半夜里我梦见了玫荔,她在梦里求我保护好小博,她还告诉我你是多么的爱你丈夫。醒来以后我就告诉自己,不能再给你添麻烦了。也只有我走了,你和巴特勒先生才不会再因为我而产生误会。请代我照顾好小博,等我在那边安顿下来以后,就会把他接走的。”阿希礼说这些话的时候一直没有转过身来,但他的背却慢慢挺直了。
斯佳丽看着他消失在门外,没有再阻止他。她发现阿希礼变了,变成了一个她不认识的人。
是玫荔的死让他清醒了吗,还是小博的生唤起了他身为父亲的责任感?应该都不是吧,阿希礼从来就不是会因为别人而改变自己的人,尽管他的那一套以前让她弄不懂却神往,现在依然不懂而不屑。
那他难道不会为自己而改变,就像突然失去了母亲的幼崽强迫自己独立生活一样?斯佳丽在心里替他寻找着理由,其实更是为了平复发现自己根本不了解他而产生的惊讶。她永远弄不懂他,现在依然不懂。只是现在他走了,她反而感到如释重负,同时心里隐隐产生了几分对他的感激。