斯佳丽想了半天没有头绪，于是又像以前常做的那样，很快把这件事丢到脑后。明天再去想吧，眼下自己有更重要的事要做。

两位姨妈的气色看起来不错，尽管她们又胖了不少，看起来简直和皮特姑姑一样了。她们一见到斯佳丽就对她嘘寒问暖，直说她“瘦多了”，害得她赶紧跑到镜子前，发现果然如她们所言，幸好自己看上去气色还不错。

刚一坐下，趁仆人们准备茶点的时候，斯佳丽便急不可耐地打听瑞特的消息。尤拉莉姨妈这时却板起了脸，又开始了对斯佳丽的教训，和她以前在信里所说的话一模一样。

“斯佳丽，这件事我正要找你好好说说。你身为一个淑女，又嫁了人，本就应该好好地守在家里才是，可你却一直不听我的劝告而只顾忙你的生意。以前我就跟你说过，女人不该干这么出格的事，那都是男人的事。如果你在天堂的母亲知道会怎么想？”

我的天，她怎么还是这么罗嗦？来来回回就是讲这件事，难道没别的话好说了吗？瑞特就从来不管她做生意的事。斯佳丽差一点就要尖叫出声了。正在她想要插嘴的时候，宝莲姨妈又接上了尤拉莉姨妈的话。

“姐姐说的没错。斯佳丽，你也要替我们的名声着想。你看，连瑞特现在也对你这种行为感到为难，可他还在替你说话，说你不愿意离开，又忙得停不下来，所以他只好一个人回查尔斯顿。不过他现在倒是像个真正的绅士了，对他那可怜的母亲真是个莫大的安慰。可要我说，他早应该多尽点孝心才是。”她的口气又不满起来。

什么，瑞特竟敢这么说？“不愿意离开，忙得停不下来”？替她说话？见鬼！他怎么如此污蔑她？当初她苦苦哀求他带她走，他是怎么干脆的拒绝的？这个混蛋，她对他算是了解的，都没想到他会在背后给她来这一手。

见斯佳丽的脸色阴沉了下来，不了解内情的尤拉莉姨妈还以为她为此而良心不安，连忙又安慰她说：“你也别难过，斯佳丽。现在你来了，正好可以安慰一下瑞特的母亲，她正为儿子去北方而担心呢。”

“他去了北方？去哪个地方，要去多久？”斯佳丽一听这意外的消息，惊讶得连生气都忘了。

“不用担心，斯佳丽，他早就改邪归正，不是去和北佬做生意的。他这次是去圣弗朗西斯把他们家北佬抢走的祖传银器再买回来。要去几个星期。看吧，竟有这种事，花钱从强盗手里买自己家的东西。”宝莲姨妈语气里全是对侵略他们的北佬的痛恨。

“那就好，我还以为他……”斯佳丽总算松了一口气，北佬入侵她们家她记忆犹新。“对了姨妈，我来的时候怎么在车站看见那么多北佬？难道查尔斯顿人没把他们赶出南卡罗来纳？”看见那蓝军装她就来气。

“亲爱的，难道你不知道？对了我还没来得及告诉你。查尔斯顿仍旧是军事占领区，他们可能也不打算走了。当初我们把他们赶出萨姆特要塞，再据守阵地，攻击他们的整个舰队，这事让他们恨之入骨。”

十年了还驻扎在这儿，也太有耐心了吧？斯佳丽在心里叫苦不迭，她在军政府的统治下过了五年战战兢兢的日子，天知道他们朝令夕改，蛮横无理到了什么程度。没想到她居然又没头没脑地自投罗网了。