日子像不紧不慢的水流一样平静地流淌。杰克几乎天天呆在家里，斯佳丽对他可能会闯祸的担心也渐渐消除了。珍妮特自从那天以后就迷上了舞会，每天都和瑞特以及斯佳丽一起去跳舞。在不知踩坏了多少男人们的皮鞋之后，她的舞终于跳得有模有样了。斯佳丽和她渐渐消除了隔阂，成了朋友。瑞特自从跟斯佳丽摊牌之后，每次舞会都只和她象征性的跳一曲，之后就把她丢给其他男人。斯佳丽虽然很想和他跳舞，但她从不开口去求瑞特，干脆像个吉普赛女郎一样每次都和别人跳得筋疲力尽。她清楚自己的名声已经传遍了查尔斯顿，每次都有不计其数的男人邀她共舞。她就像一朵盛开的玫瑰，吸引了所有惊叹的目光，这些目光像水一样浇灌着她的一枝一叶，让她开得更加放肆。可是这些目光都不属于瑞特，他就像她的阳光。没有他的注视，她再努力地开放，又有什么用呢？

每次想到他，斯佳丽的舞步总是会乱，弄得她的舞伴莫名其妙且手忙脚乱，最后哪怕一肚子疑问也只能出于绅士风度向她道歉说自己踩了她的脚。渐渐地，邀她跳舞的人少了，直到无人登门。斯佳丽独自一人坐在场下，眼看着瑞特颇具风度地邀其他女人共舞，她心里充满了嫉妒。这种日子她过够了，她要回家，回塔拉去，在查尔斯顿她根本施展不开，这里是瑞特的家，不是她的家，从来不是。